【テレビドラマを字幕で】
数年前でしょうか。夜中に目が冴え、眠れないので、撮り溜めしていたドラマを観たくなりました。
ボリュームを上げると家族が起きてしまうから、音量は最小限。
初の日本語字幕一気見は、意外にも楽しく大満足だったのです。
ほぼ徹夜で目もカピカピに乾いたけれど、私にとってかなり効果的だと感じたのは、ずっとあとのこと。
昨今、読書の時間が減っていたこともあり、字幕を追っていると、本を読んでいるような感覚になりました。
セリフを聞き違えることがないので、内容の理解はかなりスムーズ。難しい専門用語や、あまり馴染みのない方言で困らなくなりました。
あれから昼間でもドラマに限らず字幕をオン。
最初は「見づらい」とぶつぶつ文句を言っていた家族も、すっかり慣れてくれた感があります。
但し、バラエティ番組によくあるカラフルなテロップは、かなり苦手でございます。お目目チカチカ。笑
＊＊＊＊＊＊＊＊＊2025年は、あと149日。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「1年が早いな」と言いながら、「あと149日もある」と思ってしまう。
これが良くない……。10月くらいになると、いろいろ焦り出すのが恒例だ。
もう書いている時点で着手しておけば、年末に顔をこわばらせてピリつく事態にならないだろうから。
頑張れ、私。苦手はひとつずつ手放せるようにさ。
（事務処理とか、事務処理とか、事務処理を）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
これまでのトトノエ.ブログはこちらからもどうぞ
↓
＊放す。
ココロエ.へのお問い合わせに関しまして
弊所は個人事業主・企業様よりお問合せをいただいております。
ご新規のお問い合わせは、
☆SNS、Facebookから曽田繭子にお友だち申請をお願いします。messengerのお問い合わせが可能となります。
☆Instagram ユーザー名「そださん」のDMをご利用ください。24時間以内にお返事いたします。
※メールのお問い合わせにも、原則24時間以内でお応えします
①「どのように相談したらよいか分からない」というお悩みでもかまいません。
② 急ぎの場合の納品日数 ご要望をお聞きします。まずはご連絡ください。
（現在納品は、最短20営業日から30営業日 GW・年末年始は変動あり）
③アフターフォロー内容 ご新規さまもお気軽にご相談ください。
※ご紹介でいらしてくださった場合は、ご紹介者さま名をお知らせください。個人情報は厳守いたします。